太上感应篇图说207：或心起于恶恶虽未为而凶神已随之

经文：或心起于恶，恶虽未为，而凶神已随之。

【原文】

为爱名园起恶心，引嫖诱赌计谋深。

那知天罚难逃避，家业全消剩敝衾。

注：上文言为恶得祸，皆就已行者而言。至一念方萌，遂有凶神森严罗列，更无一毫等待，则操持不可不慎，防闲不可不密矣。今人恶念一生，势若燎原，不可扑灭，是甘与凶神相附也，岂不哀哉!

案：罗天富，经纪小民，持筹谋利，算无遗策。家有良田、美宅、池馆、声妓，事事称意。罗心犹未足，终日孳孳。时值仲春，罗邀众宾，挈榼携樽至郊外游赏，偶见一园，花木成蹊，点缀不俗，大有可观。遂嘱园丁开门，进内观玩，甚是惬怀。询诸园丁，知是其城中李乡绅别墅。绅远官云南，多年不归，其子耽嫖乐赌，知罗家有女优，屡次造门相访，罗惧其借贷，推故不面。今见此园，贪心顿起，坐木香棚下筹画曰：“明日具柬邀渠到家，先以色诱，后以赌哄，借八当十，重利盘剥，谅渠不能完偿，则此园可垂手得矣。”众宾见其瞑目静坐，以为足倦稍憩，而不知其暗生恶念也。是晚归家，呼幼子至前曰：“吾与尔觅得一读书处矣。”妻曰：“家中房屋甚多，何必花钱另买?”罗曰：“若要花钱，不如勿买，是非尔所知也。”欣欣得意就寝。梦一紫衣金带白鬓老人指而骂曰：“何物村牛，妄思谋人之产?吾儿远官滇中，吾孙虽不肖亦不至卖房弃产，尔思设法哄诱，天理难容。吾已诉知冥府，遣冰消、瓦解二凶神时刻随汝，看汝尚能盘算否?”罗自此死丧、水火、盗贼、遗亡器物、疾病、口舌诸事无不备历，数年而家道罄矣。

附：江阴南门军张旺，当夜盗城西田父菜，被执濡首厕中，遂怀恨。一夕匿火往烧之，道经官街，有画师吴碧山未寝，闻步履声，窥见旺有恶鬼数十尾之行。顷又闻履声，窥旺回，有青衣童男前导。明日叩旺，旺曰：“我初往欲毁其室，忽念冤冤相报，将无已时，故止，不意有鬼随行如此。”即弃俗出家。(《感应篇集注》下同)

龚仲和与李长蘅友善。一日蘅过仲和，宿其家，仲和未寐，步月中庭。顷之，长蘅梦觉，闻庭中履声起，视则仲和也，因语曰：“适得一梦甚可笑，梦与子同坐此庭，忽有黄冠数人排闼而入直前殴子，吾为子力解，既去复来，吾复解之。”仲和闻而惊曰：“异哉!适欲就寝，见月色可人，聊步于此，因思亭小，此外乃黄庭闲地，意欲备价，少展二肘，不意念虑方萌，遂入于梦，此事若行，其为异日争端乎?”相对叹息，念遂寝。

淮郡某士，醉后戏一婢，婢力拒得免。是夜漏下四鼓，妻忽谓某曰：“适梦一神星冠皂服，随从者皆抱文簿，向我指画而去，旁有老人云：‘此汝家灶神也。’”某闻之，悚然不敢言前事。后为婢择配嫁之，始语妻曰：“汝昔梦灶神，因吾曾戏此婢，固拒得脱，是夜即有是警，想事虽未行，此心已欺，故为司命正神所纠，洵可畏也。向恐汝疑责婢，故不言，今特言之以志吾过，且表婢之贞也。”

【译文】

注：上文所说的做恶得祸，都是针对已经做过的恶事而言

。至于一个恶念刚刚萌发，就有凶神森严罗列，没有一刻等待拖延。由此可见品行操持不可不谨慎，预防过恶不可不严密。而如今的人恶念一生起，就势若燎原，无法扑灭，这是心甘情愿地与凶神相依附，岂不悲哀?

案：罗天富是一个做买卖的小生意人，筹划谋算，滴水不漏。家中有良田、美宅、池馆、声妓，事事都称心如意。但是罗仍然贪心不足，终日孳孳求利。时值仲春时节，罗邀请众多宾客，带着酒和点心，到郊外游赏，偶然遇见一个园子，花木茂盛，点缀不俗，大有可观。于是嘱咐园丁开门，到里面观赏游玩，甚是得意。向园丁打听，才知道是城中李乡绅的别墅。李乡绅在云南做官，多年不回来，他的儿子沉溺于嫖赌，知道罗家有女优，屡次上门求访，罗担心他要借钱，推故不见面。今天看见这个花园，罗的贪婪之心顿起。坐在木香棚下筹划：“明天写请柬邀他到家，先以女色引诱，再以赌博哄骗，借八当十，重利盘剥，谅他也不能完全还清，那么这座花园便唾手可得了。”众宾客看见他闭眼静坐，还以为他累了休息，而不知他正在暗生恶念。这天晚上回家，叫小儿子前来，对他说：“我已经给你找寻了一个读书的地方。”妻子说：“家中房屋这么多，何必花钱另买?”罗说：“要是花钱，不如不买，这不是你所能知道的事。”欣欣得意地睡觉了。睡梦中，见一位穿紫衣、束金带的白发老人指着骂他：“你这个村牛，妄想谋划别人财产!我的儿子在云南做官，我的孙子虽然不成器，但也不至于卖房弃产，你思量要设法哄诱，天理难容。我已经申诉到冥府，冥君派遣冰消、瓦解二位凶神时刻跟随你，看你还能盘算不能!”从此之后，罗家死丧、水火、盗贼、丢失东西、疾病、口舌是非等事，没有不经历的，不过几年，家业败落殆尽。

附：江阴南门军的张旺，趁晚上偷盗城西田大爷的菜，被抓住后把头按在厕坑里，于是怀恨在心。一天晚上，身藏火种前去放火，途经官街，有画家吴碧山没有睡觉。听见脚步声，窥视到张旺身后有几十个恶鬼随行。不一会儿又听见脚步声，一看，只见张旺返回，有青衣男童在前引路。第二天去向张旺询问，张旺说：“我起初是想去烧毁他的房屋，又一转念，冤冤相报，没完没了，所以没有下手。没有想到还有鬼随行。”随即弃俗出家。

龚仲和与李长蘅友善。一天，长蘅路过仲和家，晚上就住在他家。仲和没有睡着，在庭院中闲步赏月。不一会，长蘅梦醒，听见庭院中脚步声，一看是仲和，因而告诉他：“刚才做了一个可笑的梦，梦见与你一同坐在这庭中，忽然有几个戴黄帽子的人敲门进来。一上来就殴打你，我为你努力劝解。散去之后又回来，我才又劝解走。”仲和听后吃惊地说：“奇怪!刚才想入睡，看见月色迷人，在此散步，因而思量亭子太小，此外便是黄庭闲地，想准备资金向外拓展一些。不料念头才萌动，就入你梦中。这件事如果施行，那难道会成为异日的争端吗?”两人相对叹息，于是放弃了这个念头。

淮郡某士，酒醉后调戏一婢女，婢女力拒才得幸免。这夜漏下四鼓，妻子忽然对他说：“刚才梦见一位神人，星冠皂服，随从的人都抱着文簿，对我指画一番走了。旁边一位老人说：‘这是你们家的灶神。’”某听后，毛骨悚然，不敢说前面那件事。后来给婢女择选丈夫，嫁出去，才对妻子说：“你从前梦见的灶神，因为我曾经调戏这个婢女，她死活不肯才脱免，当夜就有这个警示，料想是事情虽没有做，可心术已坏，所以被司命正神纠察，确实可怕。原来是担心你怀疑而责骂婢女，因此没有告诉你。今天特别说出来以记录下我的过失，也表明婢女的贞节。”