《孔子圣迹图》八十三、作猗兰操

〖 八十三、作猗兰操 〗

鲁定公十五年（前495年）夏，鲁定公病故。孔子从卫国返回鲁国，想参加鲁定公的葬礼。季桓子不同意孔子参加鲁定公的葬礼，不允许他进入曲阜，孔子只好返回故乡陬邑。

途经一谷，见到一株兰花，便长叹说：“兰花本应当生长于殿堂，为王者发出香气。而今却孤独地长在山谷间，与野草相伴。”于是孔子停车，弹琴作《猗兰操》：“习习谷风，以阴以雨。之子焉归？远送于野。何彼苍天，不得其所。逍遥九州，无所定处

。世人暗蔽，不知贤者。年纪逝迈，一身将老。”

大意是：山风习习吹，天阴下着雨。有人故去了，我只能在荒野送他。我要问上天，为何没有自己的土地。徘徊在九州，却找不到自己的家园。世人愚昧呀，不认识贤者。岁月流逝得真快，我就要老了！