尊敬的总干事阿祖蕾阁下、大会主席阿罗薇阁下、执行局主席李炳铉阁下、诸位大使阁下、诸位嘉宾、女士们、先生们：大家好!

今天我感到很荣幸，能在此与大家探讨跨文化、跨宗教对话促进世界和平的话题。我们从二OO六年起，就经常在教科文组织举办活动，至今已经十二年。今天看到在座的许多老朋友与新面孔，一起来关心这个涉及人类命运的主题，我感到非常欢喜!

跨文化、跨宗教对话是许多有识之士正在努力进行的事，但是有些人质疑其效果，他们认为，这些对话偏重於讲说，而缺乏实际行动。如何才能提高跨文化、跨宗教对话的效率，而产生促进社会和谐的作用，这是我想跟大家分享的要点

我推荐的方法是「四摄法」。我从一九九八年起，在新加坡推展宗教团结。我们将新加坡九大宗教团结成相亲相爱的一家人，新加坡政府表扬我们的成绩。新加坡一位高级部长问我：我们新加坡的宗教联谊会(IRO,Inter-ReligiousOrganisation)努力了五十年，但是还没能达到这么好的效果，您是怎么做到的?我回答他，我用的是四摄法。

人与人之间必须时常交流，增进彼此的了解与友谊，那么什么问题都能解决。最怕的是不互相往来，彼此愈猜愈讹，关系就容易恶化。四摄法就是促进人际交往的方法。以下以新加坡为例，简单介绍四摄法。

一、布施：主要是多送礼、多请客，拉近彼此的距离。我到了新加坡，首先拜访各大宗教，赠送每个宗教十万元新币，赞助他们的慈善事业。这个大礼引起了他们的重视，然后我们就有更多的机会交流。我们时常互相送礼、互相请客，增进彼此的友谊。

二、爱语：所说的都是温和柔软的言语、真正关心对方的言语，也是对方欢喜听、乐意接受的言语。宗教之间要互相赞叹，避免有所批评。宗教之间最忌讳拉信徒，所以我们赞叹每个宗教都是第一，没有第二的，随个人的意愿，信仰哪个宗教都好，不应拉别的宗教的信徒。

三、利行：所做的都是对别人有利益、有帮助的事情。有一次，新加坡某个宗教所办的学校需要一笔钱，因为所租的校地的主人要把地卖掉，他们必须把地买下来。这笔钱的数额超出我们对外赞助的范围，所以我们无法赞助他们。於是，我们发起一个义卖活动，联合各宗教，也邀请了地方官员一起参与。一天的义卖下来，所收入的已经超过所需要的数额。我们将这些收入全部给了这个宗教，解决他们的问题。

四、同事：大家具有相同的目标，共同从事一项事业。新加坡九大宗教团结之后，大家共同的愿望就是促进全世界宗教团结。二OO六年，我们在教科文组织举办卫塞节庆祝时，新加坡九大宗教的代表上台，手牵手共同为世界和平祈祷，感动了当时的与会者。

组团旅游是团结宗教非常好的方法。我曾经陪同新加坡宗教代表访问过中国。平时这些宗教领袖都很忙碌，很少有机会见面;即使见面，顶多也只是一、二个小时而已，不容易深谈。组团旅游就不同了，每天从早到晚在一起，无话不谈，有很多机会互相认识与互相学习。一次旅游下来，大家都变成了很好的朋友。

二OO一年，我应当时澳洲移民部兼多元文化部部长菲利普.卢铎先生(Hon.PhilipRuddock)邀请移民澳洲，协助澳洲政府团结宗教、团结族群。我在昆士兰州图文巴市从事这两项工作，所用的也是四摄法。十多年来，我们成功的将图文巴十多个宗教团结起来。近年来，我们每年都到教科文组织来汇报图文巴和谐工作的成果。去年三月，九位教科文组织的大使访问图文巴，亲身见证了当地和谐的气氛。

我报告到此。希望「四摄法」有助於提高跨文化、跨宗教对话的效率，为促进世界和平、和谐与宽容做出贡献。谢谢大家!

摘自：如何提高跨文化、跨宗教对话的效率——以「四摄法」促进社会和谐与宽容的经验 2018/9/17 法国巴黎联合国教科文组织